assume responsibility

A key person should be driving the acquisition process forward, although one person alone cannot assume responsibility for a large deal.

一个关键的员工能够推动收购过程前进，虽然只有一个人不能承担一项大交易的责任。

If a player activates a theatre HQ inside a theatre zone of operation then this theatre will assume responsibility for the whole zone, you can supply it specific objectives to give to focus as well.

如果你在某个战区所负责的区域中激活一个战区指挥部，这个战区将会把整个区域作为自己的任务目标，你可以指定特定目标来让它集中注意力。

CDB will restructure into a shareholding company, assume responsibility for the risks of its investments, make lending decisions based on its own commercial interests, take deposits from the public and eventually sell shares in an initial public offering.

国家开发银行将重组为一家股份制公司，自行承担投资风险，根据其自身的商业利益做出贷款决定，吸收公众存款，并最终通过首次公开发行（ipo）出售股份。

How do you encourage people in your area to assume responsibility for procedures and orderliness?

你如何鼓励你责任区内的人员来负担起有关规则与程序的责任？

Assume responsibility and take steps to fix a problem that you did, in fact, create.

承担责任，采取措施来解决你要处理的（事实上是你所产生的）问题。

Accordingly, tell generally, searching engine not to assume responsibility to tort work is incorrect.

因此, 笼统地讲, 搜索引擎对侵权作品不承担责任是不正确的.

Family moral education must have the courage to assume responsibility for their due diligence.

家庭品德教育必须勇于承担其应尽的责任。

They will take the blame and assume responsibility for whatever Is upsetting their partner.

她们愿意受责骂,并对配偶的难过负责.

Who would assume responsibility if the records got mixed up?

把记录搞乱了谁负责?

The manager should assume responsibility for the plummeting business.

例三、经理应该为滑落的业绩承担责任.

We cannot assume responsibility, in case something should go wrong.

要是出了岔子,我们是担当不起这个责任的.

With authority, you not only assume responsibility for your life, you take complete command of it.

有了权威, 你不仅为自己的生活承担责任, 而且完全把握着自己的生活.

Only the financial sector financing business to have a good understanding of and confidence in the financial management of enterprises can assume responsibility.

企业财务部门只有对筹资业务有很好的了解和把握，才能承担起企业财务管理工作的重任。

Dose your partner assume responsibility for previous relationship failures ( learning experiences )?

你的伴侣会不会为前一段失败的感情承担责任 ( 吸取教训 )?

So-Called a lifetime , nEEd to assume reSpoNsibility.

那些承诺,所要负的责任.

I made a mistake and I will assume responsibility for it.

我错了,我愿为此承担责任.

The European Union is an active promoter of global climate change negotiations; but the US leading "umbrella group of countries" swing the attitude; "Group of 77+ China" leading developing countries not assume responsibility for emissions reductions.

欧盟集团是全球气候变化谈判的积极推动者；美国为首的伞形国家集团的态度则摇摆不定；77国集团+中国为代表的发展中国家则不承担强制性减排量目标。

The place on put together is narrated, in this accident, wine shop and Wang Mou should assume responsibility jointly.

综上所述，在这起事故中，酒楼和王某应该共同承担责任。

We can publish this book, but the author should assume responsibility for what he writes.

我们可以出版这本书, 但必须文责自负.

If anyone should assume responsibility, that is me.

如果有人该承担责任, 那就是我.

Assume responsibility for the department when the manager is absent or as needed.

经理不在时或有需要时负责部门工作.

Chinese Civil Law did not provide for the general obligation of civil relief, Stone said that, when the rescue people in danger and need of assistance, the relief person who refused to help, is not a tort does not assume responsibility.

我国民法中没有对一般性民事救助义务作出规定，通说认为，当被救助人处于危险境地需要救助时，救助人如果见死不救，是不承担不作为侵权责任的。

Compensation also known as social care, it refers primarily to citizens suffered health damage, the state should assume responsibility and provide compensation situation.

社会补偿又称社会照顾，主要是指公民遭受健康损害时，应由国家予以承担责任并提供补偿的情况。